Napísali o nás!
V strede hornonitrianskej obce Malinová, bývalého Cachu, do roku 1945 obývanej výlučne obyvateľmi nemeckej národnosti, stojí pamätník s dominantnou postavou partizána.
MALINOVÁ. Postavili ho na počesť 22 hrdinom, ktorí padli v boji proti fašizmu. Väčšina z nich zahynula v koncentračných táboroch, do ktorých ich odvliekli po potlačení Slovenského národného povstania (SNP).V deň vypuknutia povstania sa do neho zapojilo vyše sto nemeckých antifašistov, ktorí bojovali nielen na hornej Nitre, ale aj pri Strečne a najmä Priekope pri Martine, spomína Estera Chmelíková, v súčasnosti predsedníčka Miestnej organizácie Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov v Malinovej.
Po potlačení SNP mnohí zostali v horách, ale veľká časť uverila nemeckej propagande, že sa im nič nestane, ak sa vrátia domov. Za asistencie domácich fašistov organizovaných v Deutsche Partei 42 mužov odvliekli do koncentračných táborov. Krátko potom deportovali ich rodinných príslušníkov, väčšinou ženy a deti do Nemecka. Bola medzi nimi aj pani Estera, vtedy mala 12 rokov. Nerada spomína na strastiplný päťdňový transport, bez jedla, vody a bez možnosti hygieny. V Nemecku ich zadelili do nútených prác v zbrojárskych fabrikách, iní pomáhali za stravu na poľnohospodárskych gazdovstvách. Keď sa po vojne vrátili domov, našli v dedine 26 vypálených domov. Väčšinu z nich nemeckí vojaci zapálili pri ústupe a ostreľovaní dediny mínometmi.
Cach oslobodili sovietske vojská 2. Ukrajinského frontu pod vedením maršála Rodiona Jakovleviča Malinovského, spoločne s vojakmi rumunskej armády. Na počesť osloboditeľov premenovali obec na Malinovú.
Na svojich padlých obyvatelia Malinovej nezabúdajú. V predvečer 66. výročia SNP aj v tomto roku položili vence k pamätníku a na miestnom futbalovom ihrisku zapálili symbolickú partizánsku vatru.
nedeľa 29. 8. 2010 16:21 | Copyright © TASR 2010 - SME
Nebol Nemec ako Nemec
Nacisti urobili všetko preto, aby izolovali pokrokových Nemcov od ostatných príslušníkov tejto menšiny na Slovensku a vybudovali si dôkladný systém udavačov. Napriek tomu sa mnohí Nemci zapojili do robotníckeho hnutia, pôsobili ako ilegálni pracovníci medzi slovenskými komunistami a sociálnymi demokratmi. Pre nemecké robotníctvo v Bratislave vydávali mutáciu časopisu Kladivo – Der Hammer, v Kežmarku zase Vorwärts (Napred). Už v roku 1942 zorganizovali v Gelnici a jej okolí bojovú družinu
a začali sa pripravovať na ozbrojený zápas, ktorý vyvrcholil v Povstaní. Prvého septembra 1944 sa sformoval z nemeckých antifašistov z Medzeva, Gelnice, Štósu a Prakoviec partizánsky oddiel Thälmann. Neskôr mal až 130 príslušníkov. Operovali na Spiši, potom na západnom a strednom Slovensku.
Rovnaké meno si pre svoj oddiel vybrali aj nemeckí partizáni z hornej Nitry. Významnú úlohu pritom zohrali odbojári z obce Cach (dnes Malinová). Dedinu už v deň vyhlásenia slovenského štátu – v noci z 13. na 14. marca 1939 prepadli jednotky Hlinkovej gardy a Freiwillige Schutzstaffel, ktoré vtedy podliehali Deutsche Partei. Uväznili 57 antifašistov. Cach však ostal jedným z centier nemeckého odboja na Slovensku. Už 28. augusta 1944 tu vznikla partizánska jednotka Thälmann, ktorú o. i. nasadili do bojov pri Strečne, Vrútkach, Martine a neskôr pôsobila ako strážny oddiel na ochranu Hlavného štábu partizánskych oddielov a sekretariátu ÚV KSS v Banskej Bystrici.Na Povstaní sa zúčastnilo vyše sto obyvateľov Cachu, z ktorých 26 padlo (z hornej Nitry celkovo 82). Keď v novembri 1944 oddiely SS vtrhli do obce, do koncentračných táborov odvliekli 32 rodín. Nacistickí pomstitelia boli predovšetkým voči „svojim“ mimoriadne krutí.
Slovo č.39/2005
O MINULOSTI / Martin Krno
Aj Nemci sa vzopreli fašizmu
